ARTICOL DE TAMMY TKACH


Avea grijă de ea

401 avea grijă de eaCei mai mulți dintre noi am citit Biblia pentru o lungă perioadă de timp, adesea de mulți ani. Se simte bine să citești versurile familiare și să se înfășoare în ele ca și cum ar fi o pătură caldă. Se poate întâmpla ca familiaritatea noastră să ne facă să trecem cu vederea lucrurile. Când îi citim cu ochi atent și dintr-un unghi nou, Duhul Sfânt ne poate ajuta să recunoaștem mai mult și, eventual, să ne amintim lucrurile pe care le-am uitat.

Când citeam din nou cartea Faptele Apostolilor, am dat peste un pasaj din capitolul 13, versetul 18, pe care mulți dintre noi l-am citit fără să-i acordăm prea multă atenție: „Și timp de patruzeci de ani a îndurat-o în deșert” (Luther 1984 ). În Biblia Luther din 1912 se spunea: „el a tolerat calea ei” sau tradus dintr-o veche versiune King James în germană înseamnă „a suferit de comportamentul ei”.

Așa că, din câte îmi amintesc, citisem – și auzisem mereu – că Dumnezeu trebuia să îndure pe israeliții care se tânguiau și se tânguiau de parcă ar fi fost o mare povară pentru el. Dar apoi am citit referința în 5. Moise 1,31: „Da hast du gesehen, dass dich der HERR, dein Gott, getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, auf dem ganzen Wege, den ihr gewandert seid, bis ihr an diesen Ort kamt.“ In der neuen Bibelübersetzung Luther 2017 heisst es: „Und vierzig…

Citește mai mult ➜

O lecție de la spălătorie

438 o lecție în spălătorieSpălarea hainelor este unul dintre lucrurile pe care știi că trebuie să le faci, dacă nu poți face pe altcineva să o facă pentru tine! Hainele trebuie sortate - culorile închise sunt separate de cele albe și cele mai ușoare. Unele articole de îmbrăcăminte trebuie spălate cu un program delicat și un detergent special. Este posibil să învăț acest lucru în modul greu pe care l-am experimentat în facultate. Mi-am pus noua îmbrăcăminte roșie cu tricoul meu alb în mașina de spălat și totul a ieșit roz. După aceea, toată lumea știe ce se întâmplă dacă uitați acest lucru și puneți un element sensibil în uscător!

Avem grijă deosebită de hainele noastre. Dar, uneori, uităm că oamenii ar trebui să fie la fel de grijulii unul de celălalt. Nu avem prea multe dificultăți cu cele evidente, cum ar fi boala, handicapul sau circumstanțele dificile. Dar nu putem să ne uităm la ceilalți oameni și să ghicim ce și cum cred ei. Asta poate duce la probleme.

Este atât de ușor să te uiți la cineva și să judeci. Povestea despre ungerea lui Samuel pe un rege dintre numeroșii fii ai lui Isai este un clasic. Cine ar fi crezut că Dumnezeu l-a avut în minte pe David ca noul rege? Chiar și Samuel a trebuit să învețe această lecție: „Dar Domnul i-a spus lui Samuel: „Să...

Citește mai mult ➜