Crăciunul acasă

624 Crăciun acasă Aproape toată lumea vrea să fie acasă de Crăciun. Vă puteți aminti, de asemenea, cel puțin două melodii despre această vacanță acasă. Chiar acum fredonez un astfel de cântec pentru mine.

Was macht die beiden Begriffe, Zuhause und Weihnachten, schon fast untrennbar? Beide Wörter rufen Gefühle von Wärme, Sicherheit, Trost, gutem Essen und Liebe hervor. Auch Düfte, wie das Guetzlibacken (Keksebacken), der Braten im Ofen, Kerzen und Tannenzweige. Es scheint fast so, als ginge das eine nicht ohne das andere. Das Fernsein von Zuhause zu Weihnachten macht viele Menschen traurig und nostalgisch zugleich.

Avem doruri, dorințe și nevoi pe care niciun om nu le poate satisface vreodată. Dar atât de mulți caută împlinirea în altă parte înainte de a se întoarce la Dumnezeu - dacă o fac vreodată. Dorul după o casă și lucrurile bune pe care ni le asociem este într-adevăr un dor de prezența lui Dumnezeu în viața noastră. Există un anumit gol în inima omului pe care numai Dumnezeu îl poate umple. Crăciunul este perioada anului în care oamenii par să-și dorească cel mai mult.

Crăciunul și a fi acasă merg mână în mână pentru că Crăciunul simbolizează venirea lui Dumnezeu pe pământ. El a venit la noi pe acest pământ pentru a fi unul dintre noi, astfel încât să ne putem împărți casa cu el. Dumnezeu este acasă - este inimă caldă, iubitoare, ne hrănește și ne protejează și, de asemenea, miroase bine, ca ploaia proaspătă sau un trandafir plăcut parfumat. Toate sentimentele minunate și lucrurile bune despre casă sunt strâns legate de Dumnezeu. El este acasă.
Er will sein Haus in unserem Inneren errichten. Er lebt im Herzen eines jeden Gläubigen, deshalb ist er in unserem Inneren zu Hause. Jesus sagte, dass er gehen werde, um für uns einen Ort, ein Zuhause vorzubereiten. «Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wer mich liebt, der wird mein Wort halten; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm nehmen» (Johannes 14,23).

Wir errichten unser Zuhause auch in ihm. «An jenem Tage werdet ihr erkennen, dass ich in meinem Vater bin und ihr in mir und ich in euch» (Johannes 14,20).

Dar ce se întâmplă atunci când gândurile de acasă nu ne provoacă sentimente calde și reconfortante? Unii nu au amintiri fericite de acasă. Membrii familiei ne pot dezamăgi sau se pot îmbolnăvi și pot muri. Atunci Dumnezeu și a fi acasă trebuie să devină și mai identici cu el. Așa cum poate fi mama, tatăl, sora sau fratele pentru noi, el poate fi și casa noastră. Isus ne iubește, ne hrănește și ne mângâie. El este singurul care poate îndeplini fiecare dor profund al inimii noastre. În loc să sărbătorești doar acest sezon de sărbători în casa sau apartamentul tău, ia-ți ceva timp să vii acasă la Dumnezeu. Recunoașteți dorul real în inima voastră, în dorința și nevoia voastră de Dumnezeu. Toate cele bune de acasă și de Crăciun sunt în el, cu el și prin el. Fă-ți o casă în el de Crăciun și vino acasă la el.

de Tammy Tkach