GPS-ul lui Dumnezeu

GPS bedeutet Global Positioning System (z. dt. globales System der Positionierung) und ist gleichbedeutend für jedes technische Gerät, das man in den Händen halten kann und das einem den Weg zeigt, wenn man in unbekannten Gebieten unterwegs ist. Diese mobilen Geräte sind wunderbar, besonders für jemanden wie mich,die keinen gut ausgeprägten Orientierungssinn hat. Obwohl die Satellitgestützten Geräte über die Jahre immer genauer geworden sind, sind sie noch immer nicht unfehlbar. Genauso wie ein Handy haben GPS-Geräte nicht immer Empfang.

Există, de asemenea, unele incidente în care călătorii au fost direcționați în mod greșit de GPS-ul lor și au ajuns în locații care nu erau destinate destinației lor. Chiar dacă se întâmplă una sau cealaltă defecțiune, dispozitivele GPS sunt echipamente excelente. Un GPS bun ne permite să știm unde suntem și ne ajută să ajungem la destinația dorită fără a ne pierde. Ne dă instrucțiuni pe care le putem urma: "Încetați acum. In100 m rândul său, la stânga. Treceți la următoarea oportunitate: "Chiar dacă nu știm unde să mergem, un GPS bun ne va îndruma în siguranță către destinația noastră, mai ales dacă ascultăm instrucțiunile și le urmăm.

Acum câțiva ani, am făcut o excursie cu Zorro și, pe măsură ce mergeam în zone necunoscute de la Alabama la Missouri, GPS-ul continua să ne spună să ne întoarcem. Dar Zorro are un sentiment foarte bun de direcție și a spus că GPS-ul a vrut să ne trimită calea greșită. Deoarece am încredere în Zorro orb și sensul său de direcție, nu m-am gândit la nimic atunci când a oprit GPS-ul în frustrare de direcție greșită direcție. Aproximativ o oră mai târziu am dat seama că GPS-ul avea dreptate. Zorro porni din nou dispozitivul și de data aceasta am decis în mod deliberat să ascultăm instrucțiunile. Chiar și cei mai buni artiști de navigație nu pot avea întotdeauna încredere în sensul lor de direcție. Prin urmare, un GPS bun poate fi un sprijin important pe o călătorie.

Niciodată separat

Creștinii sunt mereu în călătorie. Avem nevoie de un GPS bun cu suficientă putere. Avem nevoie de un GPS care să nu ne lase să ne prindem în mijlocul nicăieri. Avem nevoie de un GPS care nu ne pierde și care nu ne trimite niciodată în direcția greșită. Avem nevoie de GPS-ul lui Dumnezeu. GPS-ul lui este Biblia care ne ajută să rămânem pe drumul cel bun. GPS-ul său permite ca Duhul Sfânt să fie ghidul nostru. GPS-ul lui Dumnezeu ne permite să fim în contact direct cu Creatorul noaptea. Nu suntem niciodată separați de indicatorul nostru divin și GPS-ul său este infailibil. Atâta timp cât călătorim cu Dumnezeu, vorbind cu el și menținând relația noastră cu el, putem avea încredere că vom ajunge în siguranță la destinația noastră finală.

Es gibt eine Geschichte in der ein Vater seinen Sohn auf einen Spaziergang durch die Wälder mitnimmt. Während sie dort unterwegs sind, fragt der Vater den Sohn, ob er wisse, wo sie seien und ob sie sich verirrt hätten. Daraufhin antwortet ihm sein Sohn „Wie könnte ich mich verirrt haben. Ich bin doch bei dir.“ Solange wir nahe an Gott bleiben, werden wir uns nicht verirren. Gott sagt: „Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du gehen sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten“ (Psalm 32,8). Auf das GPS Gottes können wir immer zählen.

de Barbara Dahlgren


pdfGPS-ul lui Dumnezeu